version française Version anglaise Version espagnole

las habitaciones

las habitaciones
del Dominio de Lalande
Tarn en Midi-Pyrénées

4 habitaciones de encanto,
nuestra historia . . .

Al principio, un caserío de cualesquiera destellos alrededor de un pozo
( al emplazamiento del plátano delante de la casa )... nosotros éramos al XVIème siglo. Desde el fin del XVIIème siglo, los propietarios sucesivos se apegaron a constituir un dominio homogéneo, acoger y amistoso. Pendiente 2 siglos, trabajaron para construir este patrimonio y sobre todo para crear y desarrollar un marco familiar, puerto de armamento algunas generaciones siguientes.

Aujourd’hui, nos hemos quiere resucitar la residencia de nuestros antepasados nuestras habitaciones alcanzan el nombre de pila de los diferentes ocupantes que nos han precedido y dividir con nuestros invitados el pasado, los recuerdos y los paseos en el parque a los árboles dos vez centenaria.

Las habitaciones
del
Dominio de Lalande
  • La chambre d'hotes Alexis du Domaine de Lalande dans le Tarn
  • Entrée de la maison d'hotes de Lalande
  • La chambre d'hotes Amélie du Domaine de Lalande dans le Tarn
  • Escalier intérieur de la maison d'hotes de Lalande Tarn
  • La chambre d'hotes Gabrielle du Domaine de Lalande dans le Tarn
  • Un intérieur authentique des chambres d'hotes de Lalande
  • La chambre d'hotes Louise du Domaine de Lalande dans le Tarn
  • L'escalier intérieur des chambres d'hotes
  • La chambre d'hotes suite familiale Charles-Aimé du Domaine de Lalande dans le Tarn
  • Une des bibliothèques riches en ouvrages à consulter au Domaine de Lalande

Antes de dejarse, nuestro abuelo escribía este cualesquiera líneas dirigido a sus descendants :
"a mis nietos,
Más de edad para entre ustedes, mi querida cría en son aún a jugar enlos corredores de la vieja casa, o en la arena de las idas du parc.
En cualesquiera años, pasean sobre los caminos de la llanura en el coche a asno que ha hecho la alegría de mi infancia.
Más tarde, jóvenes gente o jóvenes muchachas, le leeréis sin duda estas páginas que su abuelo ha escritos pensando a ustedes. Si contribuyen a enraciner en sus cœurs el amor para la vieja casa familiar yel apego al dominio, su viejo abuelo sobre el fin de su vida, no trabajado en vano."


Todas nuestras habitaciones

La chambre d'hotes Alexis
La habitación "Alexis"
La chambre d'hotes Amélie
La habitación "Amélie"
La chambre d'hotes Gabrielle
La habitación "Gabrielle"
La chambre d'hotes Louise
La habitación "Louise"
La suite familiale Charles-Aimé
La suite familiar "Charles-Aimé"


Contact :

Odile & Gaston FRISCH
Lalande - 81440 Vénès – Tarn
Tél : 0033 (0)5 63 55 50 09
Port : 06 26 84 24 31 - 06 14 14 08 43

Contacto por Mail


Apertura de nuestras habitaciones:
De el 1er mayo al 30 septiembre